1 00:00:00,876 --> 00:00:04,003 ...και εδώ, Γλυκός Οσμανθός, 2 00:00:04,046 --> 00:00:06,465 Αφρικανικές βιολέτες, γλοξίνιες. 3 00:00:06,507 --> 00:00:09,134 Λοιπόν, είναι τέλεια όμορφη! 4 00:00:09,176 --> 00:00:10,594 Σας ευχαριστώ. 5 00:00:10,635 --> 00:00:13,805 Ξέρω ότι μερικές φορές είμαι λίγο βαριέμαι για το χόμπι μου, 6 00:00:13,847 --> 00:00:17,267 αλλά πριν συζητήσουμε η διαφημιστική σας καμπάνια, 7 00:00:17,309 --> 00:00:20,145 Θα ήθελα να σας δείξω περηφάνια και χαρά μου. 8 00:00:20,187 --> 00:00:21,688 Ωχ! 9 00:00:23,106 --> 00:00:26,360 Αυτό είναι ένα μαύρο περουβιανό τριαντάφυλλο. 10 00:00:26,360 --> 00:00:28,153 Περουβιανό τριαντάφυλλο; 11 00:00:28,195 --> 00:00:31,782 Ναί. Ένα περουβιανό τριαντάφυλλο είναι πολύ σπάνιο, 12 00:00:31,823 --> 00:00:35,661 αλλά ένα μαύρο περουβιανό τριαντάφυλλο είναι σχεδόν ανήκουστο. 13 00:00:35,702 --> 00:00:37,579 Μου πήρε εννιά χρόνια 14 00:00:37,579 --> 00:00:39,331 της πειραματικής διασταυρούμενη επικονίαση 15 00:00:39,373 --> 00:00:41,124 για να παραχθεί αυτή η άνθιση. 16 00:00:41,165 --> 00:00:43,210 Το άκουσες γλυκιά μου; 17 00:00:43,210 --> 00:00:44,211 Σαμ, τι συμβαίνει; 18 00:00:44,211 --> 00:00:47,381 Ε... Νιώθω λίγο περίεργα. 19 00:00:47,381 --> 00:00:48,757 Παράξενος; 20 00:00:48,799 --> 00:00:51,552 Ζαλισμένος. Εγώ, δεν το κάνω καταλάβετε το. 21 00:00:51,593 --> 00:00:53,554 Καλέστε έναν γιατρό. Μην ανησυχείς, γλυκιά μου. 22 00:00:53,595 --> 00:00:55,264 Θα σε πάρουμε σωστά στο νοσοκομείο. 23 00:00:55,305 --> 00:00:56,682 Δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς-- 24 00:00:56,723 --> 00:00:58,517 Λοιπόν, μην στέκεσαι εκεί, καλέστε έναν γιατρό! 25 00:00:58,559 --> 00:01:00,185 Ντάριν, θα είμαι εντάξει. 26 00:01:00,227 --> 00:01:01,812 Μην ανησυχείς, Ντάριν. 27 00:01:01,853 --> 00:01:04,022 Λίγο ζαλισμένο ξόρκι είναι αναμενόμενο 28 00:01:04,022 --> 00:01:05,524 όταν ένα κορίτσι είναι... 29 00:01:05,566 --> 00:01:07,693 Το "ωχχχ" δεν έχει τίποτα να κάνει με αυτό. 30 00:01:07,734 --> 00:01:09,361 Άνθρωποι σαν αυτήν μην αρρωσταίνετε. 31 00:01:09,403 --> 00:01:10,737 Σσσς! Ντάριν! 32 00:01:16,285 --> 00:01:17,536 Νιώθεις καλύτερα; 33 00:01:17,578 --> 00:01:21,206 Περίπου το ίδιο. Τώρα μην ανησυχείς, αγάπη μου. 34 00:01:21,248 --> 00:01:23,875 Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι τίποτα. 35 00:01:23,917 --> 00:01:26,211 Δεν έχεις κάνει ποτέ ήταν άρρωστος πριν. 36 00:01:26,253 --> 00:01:30,173 Δεν έχω μείνει ποτέ έγκυος πριν. 37 00:01:30,215 --> 00:01:31,842 Θα μου φέρεις το δίσκο; 38 00:01:31,883 --> 00:01:33,635 Θα τηλεφωνήσω ξανά στο γιατρό. 39 00:01:33,677 --> 00:01:35,929 Αλλά, Ντάριν, τον πήρες τηλέφωνο πριν από 10 λεπτά. 40 00:01:35,929 --> 00:01:37,306 Θα καλέσει πίσω μόλις... 41 00:01:37,347 --> 00:01:39,099 Χωρίς επιχειρήματα. 42 00:01:58,285 --> 00:01:59,995 Τι συνέβη; 43 00:02:01,913 --> 00:02:05,584 Έχω μια αίσθηση καλούμε λάθος γιατρό. 44 00:02:05,626 --> 00:02:07,836 Πιστεύετε ότι χρειαζόμαστε έναν ειδικό; 45 00:02:07,878 --> 00:02:09,630 Μμ-χμμ. 46 00:02:09,630 --> 00:02:11,715 Μια μάγισσα. 47 00:02:11,757 --> 00:02:13,967 Η μαγεία μου είναι στο μάτι. 48 00:03:11,400 --> 00:03:13,443 Αγάπη μου, η μαγεία σου ότι δεν λειτουργεί μπορεί να σημαίνει 49 00:03:13,485 --> 00:03:15,487 υπάρχει κάτι σοβαρά λάθος. 50 00:03:15,529 --> 00:03:18,865 Ν-τώρα, Ντάριν, μην στεναχωριέσαι. 51 00:03:18,907 --> 00:03:20,534 Είμαι απλά κουρασμένος. 52 00:03:20,575 --> 00:03:22,744 Ίσως η εκτέλεσή μου του ξόρκι ήταν ατημέλητος. 53 00:03:22,786 --> 00:03:24,705 Σαμ, μην προσπαθείς να με κάνει να νιώσω καλά. 54 00:03:24,746 --> 00:03:27,457 Τώρα, κανονικά, θα ήμουν ευχαριστημένος αν η μαγεία σου δεν λειτούργησε, 55 00:03:27,499 --> 00:03:29,960 αλλά όχι αν σημαίνει ότι είσαι άρρωστος. 56 00:03:29,960 --> 00:03:31,544 Δοκιμάστε κάτι άλλο. 57 00:03:32,044 --> 00:03:33,046 Το παράθυρο. 58 00:03:33,088 --> 00:03:34,756 Δοκιμάστε να ανοίξετε το παράθυρο. 59 00:03:34,798 --> 00:03:35,799 Ο Ντάριν... 60 00:03:35,841 --> 00:03:37,759 Σαμ... το παράθυρο. 61 00:03:37,801 --> 00:03:39,803 Προχωρώ. 62 00:03:44,307 --> 00:03:46,435 Αυτό το έκανε. Παίρνω τηλέφωνο τον γιατρό. 63 00:03:46,476 --> 00:03:48,186 Darrin, τώρα τι καλό θα το έκανε αυτό; 64 00:03:48,228 --> 00:03:49,396 Τι θα του πεις; 65 00:03:49,438 --> 00:03:51,606 Η μαγεία της γυναίκας μου είναι εκτός λειτουργίας; 66 00:03:51,648 --> 00:03:53,150 Φυσικά και όχι. Αλλά κάτι δεν πάει καλά, 67 00:03:53,191 --> 00:03:56,319 και θα νιώσω πολύ καλύτερα αφού σε έχει ελέγξει. 68 00:04:00,615 --> 00:04:04,411 Abner, ένα αυτοκίνητο μόλις ανέβηκε μπροστά στους Στέφανους. 69 00:04:04,453 --> 00:04:06,788 Είναι γιατρός. Το καταλαβαίνω από την τσάντα του. 70 00:04:06,830 --> 00:04:09,499 Μπήκε ακριβώς μέσα. Τι λέτε για αυτό; 71 00:04:09,499 --> 00:04:12,669 Gladys, γεννήθηκες 100 χρόνια πολύ αργά. 72 00:04:12,669 --> 00:04:13,879 Τι εννοείς με αυτό; 73 00:04:13,920 --> 00:04:16,964 Θα είχατε κάνει ένας μεγάλος φωνητής της πόλης. 74 00:04:17,007 --> 00:04:19,134 Νομίζεις ότι πρέπει να αναλάβω λίγη από την κοτόσουπα μου; 75 00:04:19,176 --> 00:04:20,635 Όχι. Γιατί όχι; 76 00:04:20,677 --> 00:04:24,097 Υπάρχει δημοτικό διάταγμα κατά της δηλητηρίασης ανθρώπων. 77 00:04:31,438 --> 00:04:32,731 Ντάριν, προσπάθησε να χαλαρώσεις. 78 00:04:32,731 --> 00:04:36,485 είπε ο Δρ Άντον Ήμουν μια χαρά. 79 00:04:36,526 --> 00:04:37,944 Εμείς ξέρουμε καλύτερα. 80 00:04:37,986 --> 00:04:38,779 Λοιπόν; 81 00:04:38,820 --> 00:04:40,029 Αγάπη μου, δεν θα νιώσω χαλαρός 82 00:04:40,029 --> 00:04:43,033 μέχρι να τελειώσεις επιστροφή στο κανονικό. 83 00:04:44,951 --> 00:04:46,161 Πώς είσαι…; 84 00:04:48,580 --> 00:04:49,956 Δεν ξέρω. 85 00:04:51,833 --> 00:04:54,002 Ας δούμε αν μπορώ βάλτε ξανά το παράθυρο μαζί. 86 00:05:03,053 --> 00:05:04,221 Ω... 87 00:05:04,262 --> 00:05:07,390 Αρχίζω να καταλαβαίνω πώς νιώθει η θεία Κλάρα. 88 00:05:07,390 --> 00:05:09,392 Sam, τι μπορεί να είναι; 89 00:05:09,434 --> 00:05:13,522 Δεν ξέρω. Μακάρι η μητέρα να ήταν εδώ. 90 00:05:13,563 --> 00:05:15,899 Βάζω στοίχημα ότι θα το ήξερε κάτι για όλα αυτά. 91 00:05:15,940 --> 00:05:18,527 Δεν μπορείς να συγκεντρωθείς; Καταλάβετε πού είναι; 92 00:05:18,568 --> 00:05:20,445 Οχι. Έχω ήδη δοκιμάσει. 93 00:05:20,487 --> 00:05:22,531 Όταν θέλει η μητέρα να σπανίζει, 94 00:05:22,531 --> 00:05:24,491 κανείς δεν μπορεί να τη βρει. 95 00:05:24,491 --> 00:05:26,743 Δεν υπάρχει κανένας άλλος; 96 00:05:28,119 --> 00:05:30,288 Λοιπόν... είναι η θεία Κλάρα. 97 00:05:30,330 --> 00:05:32,541 [Γκλάντις] Γιου-χου. 98 00:05:32,541 --> 00:05:34,000 Μπορώ να μπω; 99 00:05:35,460 --> 00:05:40,089 Χτύπησα την εξώπορτά σου, αλλά υποθέτω ότι δεν με άκουσες. 100 00:05:40,089 --> 00:05:41,800 Όχι, δεν το κάναμε. 101 00:05:41,800 --> 00:05:44,719 Λοιπόν, δεν ήθελα να χτυπάς πολύ δυνατά, 102 00:05:44,761 --> 00:05:47,430 σε περίπτωση που θα σας ενοχλούσε. 103 00:05:47,472 --> 00:05:49,933 Είδα τον γιατρό οδήγησε και, ε, 104 00:05:49,975 --> 00:05:53,895 Σκέφτηκα ίσως λίγο κοτοσουπα μπορει... 105 00:05:53,937 --> 00:05:55,021 Ωχ! 106 00:05:55,063 --> 00:05:56,356 Τι συμβαίνει; 107 00:05:56,398 --> 00:05:58,149 Τι είναι η πόρτα κάνει εδώ; 108 00:05:58,190 --> 00:06:00,694 Λοιπόν, ε... Οδηγεί σε άλλο δωμάτιο. 109 00:06:00,735 --> 00:06:03,029 Πάνω από το μπροστινό γκαζόν; 110 00:06:03,029 --> 00:06:04,406 Πρόβολοι. 111 00:06:04,447 --> 00:06:06,116 Προσθέτουμε ένα νηπιαγωγείο. 112 00:06:15,959 --> 00:06:17,252 Αχ! 113 00:06:18,295 --> 00:06:19,963 Το δωμάτιο δεν έχει χτιστεί ακόμα. 114 00:06:20,005 --> 00:06:24,551 Δηλαδή... βάζεις πόρτα πρώτα στον τοίχο; 115 00:06:24,551 --> 00:06:25,552 Πώς αλλιώς θα κάναμε 116 00:06:25,594 --> 00:06:27,137 να μπεις στο δωμάτιο να το φτιάξεις; 117 00:06:28,972 --> 00:06:32,601 Σας ευχαριστώ πολύ που φέρατε η κοτόσουπα, κυρία Κράβιτζ. 118 00:06:32,642 --> 00:06:35,604 Λοιπόν... 119 00:06:35,645 --> 00:06:39,649 λένε πάντα, «Η κοτόσουπα είναι πάντα... 120 00:06:42,527 --> 00:06:44,613 Αχ! 121 00:06:47,490 --> 00:06:49,534 Τι συμβαίνει με αυτήν; 122 00:06:49,576 --> 00:06:51,119 Δεν ξέρω. 123 00:06:51,161 --> 00:06:53,622 Υποθέτω ότι η φτωχή γυναίκα έχει δει τόσα περίεργα πράγματα, 124 00:06:53,663 --> 00:06:55,540 ότι μάλλον είναι... 125 00:06:55,582 --> 00:06:57,291 Αυτή-- 126 00:06:59,210 --> 00:07:01,421 Σαμ, το πρόσωπό σου! 127 00:07:01,463 --> 00:07:03,130 Τι συμβαίνει με αυτό; 128 00:07:03,173 --> 00:07:05,258 Είναι καλυμμένο με κηλίδες. 129 00:07:06,217 --> 00:07:09,930 Τετράγωνα... πράσινα σημεία. 130 00:07:12,682 --> 00:07:16,645 Τετράγωνα πράσινα σημεία, σε όλο της το πρόσωπο, Άμπνερ. 131 00:07:16,686 --> 00:07:17,979 Τι πιστεύετε για αυτό; 132 00:07:18,021 --> 00:07:19,314 Ετσι; 133 00:07:19,356 --> 00:07:20,982 Πώς μπορείς να είσαι τόσο ήρεμος; 134 00:07:21,024 --> 00:07:24,611 Κανείς δεν είχε ποτέ τετράγωνο πράσινα σημεία πριν. 135 00:07:24,611 --> 00:07:27,322 Κανείς δεν είχε ποτέ η κοτόσουπα σας πριν. 136 00:07:32,535 --> 00:07:35,205 Έχετε καμιά ιδέα τι συμβαίνει; 137 00:07:36,539 --> 00:07:38,833 Νομίζω τη μαγεία της έχει πάει στην κατσαρόλα, 138 00:07:38,875 --> 00:07:43,380 και είναι ανεπτυγμένη τετράγωνα πράσινα σημεία. 139 00:07:43,380 --> 00:07:47,884 Θεία Κλάρα, σκεφτήκαμε ίσως θα ξέρεις τι ασθένεια έχω. 140 00:07:47,926 --> 00:07:50,303 Λοιπόν, κρίνοντας από τα συμπτώματα, 141 00:07:50,345 --> 00:07:55,392 Θα έπρεπε να πιστεύω ότι είναι, ε, μια ασθένεια τετράγωνης-πράσινης κηλίδας. 142 00:07:57,185 --> 00:07:58,436 Είναι σοβαρό αυτό; 143 00:07:58,478 --> 00:07:59,854 Όχι, δεν νομίζω. 144 00:07:59,896 --> 00:08:02,273 Είναι άβολο και... 145 00:08:02,315 --> 00:08:03,650 κρατάει έναν ολόκληρο χρόνο. 146 00:08:03,650 --> 00:08:04,901 [Darrin] Ένα χρόνο;! 147 00:08:04,943 --> 00:08:08,905 Ναί. Συνήθως μόνο μάγισσες στο Περού να το πάρεις. 148 00:08:09,698 --> 00:08:10,991 Θεία Κλάρα... 149 00:08:11,032 --> 00:08:14,035 ψάχναμε σε ένα περουβιανό τριαντάφυλλο νωρίτερα. 150 00:08:14,077 --> 00:08:17,247 Θα μπορούσε να είχε καμία σχέση με αυτό; 151 00:08:17,288 --> 00:08:18,915 Ήταν μαύρο τριαντάφυλλο; 152 00:08:20,041 --> 00:08:22,711 Ω... αγαπητέ. 153 00:08:22,752 --> 00:08:24,254 Αυτό εξηγεί... 154 00:08:24,295 --> 00:08:26,089 Εξηγεί τα πάντα. 155 00:08:26,131 --> 00:08:31,720 Ξέρεις, ένα περουβιανό μαύρο τριαντάφυλλο ήταν μέρος της φόρμουλας 156 00:08:31,761 --> 00:08:35,557 που οδηγούσαν παλιά οι μάγισσες από το Περού. 157 00:08:35,598 --> 00:08:37,726 δεν το ήξερα είχαν μάγισσες στο Περού. 158 00:08:37,767 --> 00:08:39,436 Λοιπόν, δεν έχουν. Λειτούργησε. 159 00:08:40,311 --> 00:08:41,396 Λοιπόν, θεία Κλάρα, 160 00:08:41,438 --> 00:08:43,356 είπες την αρρώστια δεν είναι σοβαρό, 161 00:08:43,398 --> 00:08:45,066 αλλά η Σαμ είναι έγκυος! 162 00:08:45,107 --> 00:08:45,900 Α, αλήθεια; 163 00:08:45,942 --> 00:08:47,944 Λοιπόν, δεν το έμαθα ποτέ 164 00:08:47,986 --> 00:08:50,321 να έχει αυτό το αποτέλεσμα πριν. 165 00:08:50,363 --> 00:08:51,905 Ποτέ. 166 00:08:52,824 --> 00:08:55,785 Θεία Κλάρα, ο Ντάριν θέλει να μάθει 167 00:08:55,827 --> 00:08:59,039 αν έχω την ασθένεια ενώ έγκυος είναι σοβαρή. 168 00:08:59,080 --> 00:09:02,250 Λοιπόν, υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να το ανακαλύψω. 169 00:09:02,292 --> 00:09:04,294 Ρωτήστε μια Περουβιανή μάγισσα 170 00:09:04,335 --> 00:09:05,378 που ήταν έγκυος 171 00:09:05,420 --> 00:09:10,300 όταν πήρε η ασθένεια των τετράγωνων-πράσινων κηλίδων. 172 00:09:10,300 --> 00:09:12,010 Μακριά, εγώ... 173 00:09:12,052 --> 00:09:16,097 Νομίζω ότι οι πιθανότητες το να την βρω ειναι... 174 00:09:17,724 --> 00:09:19,809 όχι πολύ καλό. 175 00:09:19,809 --> 00:09:21,644 [Darrin] Δεν υπάρχει τίποτα μπορούμε να κάνουμε; 176 00:09:21,686 --> 00:09:24,314 Λοιπόν, αν είχα μόνο τα σωστά συστατικά, 177 00:09:24,355 --> 00:09:28,777 Θα μπορούσα να το φτιάξω θα το ξεφορτωνόταν έτσι. 178 00:09:28,818 --> 00:09:29,819 Θα μπορούσατε; 179 00:09:29,819 --> 00:09:30,987 Γιατί φυσικά. 180 00:09:31,029 --> 00:09:33,030 Ντάριν, τώρα, θα σε πείραζε να εξαντληθεί 181 00:09:33,073 --> 00:09:35,825 και μαζεύοντας κάποια αντικείμενα που χρειάζομαι; 182 00:09:35,867 --> 00:09:37,202 Όχι βέβαια, θεία Κλάρα. 183 00:09:37,243 --> 00:09:38,745 Υπάρχει ένα φαρμακείο σωστά εδώ στη γειτονιά. 184 00:09:38,787 --> 00:09:40,246 Μένει ανοιχτό όλη τη νύχτα. Ω. 185 00:09:40,288 --> 00:09:42,832 Τι ακριβώς χρειάζεστε, Θεία Κλάρα; 186 00:09:42,874 --> 00:09:45,210 Λοιπόν, να δω τώρα. 187 00:09:45,210 --> 00:09:48,296 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα κάντε μια λίστα. 188 00:09:48,338 --> 00:09:50,340 Λοιπόν, να δω τώρα... 189 00:09:50,381 --> 00:09:52,092 Δύο φτερά νυχτερίδας. 190 00:09:52,133 --> 00:09:54,969 Μισή πίντα από γάλα φώκαινα. 191 00:09:54,969 --> 00:09:57,013 Και να είστε σίγουροι ότι είναι φρέσκο. 192 00:09:58,723 --> 00:10:01,101 Τέσσερα μάτια από τρίτωνα. 193 00:10:01,142 --> 00:10:02,852 Και, ε... 194 00:10:02,894 --> 00:10:04,979 ένα φτερό στρουθοκαμήλου. 195 00:10:05,021 --> 00:10:06,231 Ενας. 196 00:10:07,190 --> 00:10:09,526 Ναι, αυτό είναι. Το κατάλαβες, αγαπητέ; 197 00:10:09,567 --> 00:10:10,777 Ναι, θεία Κλάρα, 198 00:10:10,819 --> 00:10:12,070 αλλά που θα πάω να πάρεις όλα αυτά τα πράγματα; 199 00:10:12,112 --> 00:10:14,072 Λοιπόν, θα σας δώσω τη διεύθυνση 200 00:10:14,114 --> 00:10:16,199 από ένα μικρό μέρος που ψωνίζω. 201 00:10:17,909 --> 00:10:21,328 Wilbur-- Wilbur, δεν υπάρχουν χρήσεις τελειώνοντάς μου πια σκούπες. 202 00:10:21,371 --> 00:10:22,664 Απλώς δεν μπορώ να τα μετακινήσω. 203 00:10:22,705 --> 00:10:26,583 Οι νεαρές μάγισσες σήμερα μόλις δεν θα έπιαναν νεκρό σε ένα. 204 00:10:26,626 --> 00:10:28,753 Έλα μέσα, μπες. 205 00:10:29,712 --> 00:10:31,131 Wilbur, ας το παραδεχτούμε, 206 00:10:31,131 --> 00:10:34,634 απλά δεν κολλάνε για την παράδοση πλέον. 207 00:10:34,676 --> 00:10:37,136 Όχι, δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι που χρειάζομαι, Γουίλμπουρ. 208 00:10:37,178 --> 00:10:40,682 Α, εκτός από, μισή ντουζίνα ουρά ιγκουάνα. 209 00:10:40,723 --> 00:10:43,809 Α-χα. Καλά. Χωρίς βιασύνη, Γουίλμπουρ. 210 00:10:43,852 --> 00:10:46,020 Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για... 211 00:10:46,062 --> 00:10:48,773 Ω, υποθέτω ότι αναρωτιέστε για το τηλέφωνο; 212 00:10:49,524 --> 00:10:50,900 Α, ναι, ήμουν. 213 00:10:50,900 --> 00:10:52,694 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, μέχρι την περασμένη εβδομάδα, 214 00:10:52,735 --> 00:10:54,070 Χρησιμοποίησα μια κρυστάλλινη μπάλα, 215 00:10:54,070 --> 00:10:57,740 αλλά τελικά το αποφάσισα για να δοκιμάσετε το τηλέφωνο. 216 00:10:57,740 --> 00:10:59,701 Γιατί να πολεμήσουμε την πρόοδο, σωστά; 217 00:10:59,742 --> 00:11:01,870 Μάλλον ναι. 218 00:11:01,910 --> 00:11:03,746 Τώρα, κύριε, τι μπορώ να κάνω για εσάς; 219 00:11:03,788 --> 00:11:06,416 Λοιπόν, όλα καλά εδώ. 220 00:11:08,418 --> 00:11:10,336 Α-χα. 221 00:11:10,378 --> 00:11:12,672 Ωχ, γάλα φώκαινα. 222 00:11:12,714 --> 00:11:14,090 Γάλα φώκαινα. 223 00:11:14,090 --> 00:11:15,717 Βεβαιωθείτε ότι είναι φρέσκο. 224 00:11:15,758 --> 00:11:17,051 Φρέσκο; 225 00:11:17,093 --> 00:11:19,511 Γιατί, άρμεξα τη φώκαινα τον εαυτό μου σήμερα το πρωί. 226 00:11:21,222 --> 00:11:22,724 Εδώ είμαστε. 227 00:11:22,765 --> 00:11:25,518 Τώρα, τέσσερα μάτια του... 228 00:11:25,559 --> 00:11:28,354 Τέσσερα μάτια του...; 229 00:11:28,396 --> 00:11:30,690 Ω, τι είναι αυτό; 230 00:11:30,732 --> 00:11:33,651 Α, "νέο", νομίζω. 231 00:11:33,651 --> 00:11:35,486 Ω, ναι, αμέσως εκεί σε εκείνο το βάζο. 232 00:11:35,528 --> 00:11:37,405 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 233 00:11:37,447 --> 00:11:38,780 Βρίσκω τους περισσότερους πελάτες μου 234 00:11:38,823 --> 00:11:41,534 αρέσει να ξεχωρίζω το δικό τους μάτι του τρίτωνα. 235 00:11:47,624 --> 00:11:49,792 ♪ Φτερά νυχτερίδας, φτερά νυχτερίδας 236 00:11:49,833 --> 00:11:52,587 ♪ Ba-ba-ba ba-bat φτερά 237 00:11:52,629 --> 00:11:54,839 Είσαι σίγουρος δεν θέλεις όλο το ρόπαλο; 238 00:11:54,839 --> 00:11:56,799 Όχι, ευχαριστώ. Μόνο τα φτερά. 239 00:11:56,841 --> 00:11:58,593 Α-χα. Α-χα. 240 00:11:58,635 --> 00:12:01,596 Θα το πιστεύατε; 241 00:12:01,638 --> 00:12:04,474 Είσαι ο πρώτος πελάτης Έχω εδώ μέσα εδώ και μέρες; 242 00:12:04,515 --> 00:12:05,600 Επιχειρήσεις αργή; 243 00:12:05,642 --> 00:12:07,143 Μμμ. Επιχείρηση προμήθειας μαγισσών 244 00:12:07,184 --> 00:12:08,811 απλά δεν είναι αυτό που ήταν. 245 00:12:08,852 --> 00:12:11,940 Σήμερα, όλοι χρησιμοποιούν τα στιγμιαία ξόρκια. 246 00:12:11,940 --> 00:12:15,777 Μόνο ένα γρήγορο ξόρκι, όλα τελείωσαν. 247 00:12:15,818 --> 00:12:17,987 Λοιπόν, τώρα, αυτό θα είναι όλο; 248 00:12:18,029 --> 00:12:19,614 Ένα φτερό στρουθοκαμήλου. 249 00:12:19,655 --> 00:12:20,782 Ω, λυπάμαι. 250 00:12:20,823 --> 00:12:23,326 Είμαστε φρέσκοι έξω από φτερά στρουθοκαμήλου. 251 00:12:23,368 --> 00:12:27,330 Τώρα, πού... Που έβαλα τον άβακα μου; 252 00:12:27,372 --> 00:12:31,000 Αχ! Εδώ είμαστε. 253 00:12:31,000 --> 00:12:34,629 Πρέπει να πάρω ένα φτερό στρουθοκαμήλου. 254 00:12:34,671 --> 00:12:36,589 Προσπάθησε να σου κλέψει τι; 255 00:12:36,589 --> 00:12:38,131 Το φτερό μου στρουθοκαμήλου. 256 00:12:38,174 --> 00:12:39,676 Ήρθε ακριβώς πάνω μου στο δρόμο, 257 00:12:39,717 --> 00:12:42,261 και είπε, «Θέλω το φτερό σου». 258 00:12:42,303 --> 00:12:44,806 Λοχία, προσέφερα να αγοράσει το φτερό της. 259 00:12:44,847 --> 00:12:46,599 Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας αργότερα. 260 00:12:46,641 --> 00:12:47,642 Προχωρώ. 261 00:12:47,684 --> 00:12:49,602 Λοιπόν, είπα ότι δεν είχα σκοπό 262 00:12:49,644 --> 00:12:51,271 της πώλησης του φτερού μου. 263 00:12:51,271 --> 00:12:53,606 Και μετά ξεκίνησα να φύγει. 264 00:12:53,648 --> 00:12:55,607 Αλλά με ακολούθησε. 265 00:12:55,650 --> 00:12:57,318 βλέπω. 266 00:13:00,029 --> 00:13:01,990 Εντάξει, ποια είναι η ιστορία σου; 267 00:13:02,865 --> 00:13:04,284 Λοιπόν, λοχία, εγώ... 268 00:13:04,325 --> 00:13:06,660 Ξέρω τη συμπεριφορά μου πρέπει να φαίνεται πολύ περίεργο, 269 00:13:06,703 --> 00:13:08,121 αλλά έχω μια εξήγηση. 270 00:13:08,162 --> 00:13:09,580 Ω, ανυπομονώ. 271 00:13:09,622 --> 00:13:12,500 Καταρχήν δεν ήθελα το φτερό για τον εαυτό μου. 272 00:13:12,542 --> 00:13:13,710 Μέχρι εδώ καλά. 273 00:13:13,710 --> 00:13:15,211 Ήταν για τη γυναίκα μου. 274 00:13:15,253 --> 00:13:16,754 Βλέπεις, της υποσχέθηκα ένα, 275 00:13:16,796 --> 00:13:18,756 και δεν ήθελα να την απογοητεύσει. 276 00:13:18,798 --> 00:13:21,175 Δεύτερον, όπως εγώ επισήμανε πριν, 277 00:13:21,217 --> 00:13:23,261 Προσφέρθηκα να αγοράσω το φτερό. 278 00:13:23,261 --> 00:13:27,307 Σε καμία στιγμή δεν έκανα, προσπαθήστε να το πάρετε με το ζόρι. 279 00:13:27,348 --> 00:13:29,475 Κυρία, θέλεις προτιμάτε καμία χρέωση; 280 00:13:30,393 --> 00:13:33,104 Λοιπόν... 281 00:13:33,146 --> 00:13:37,357 Λοιπόν, αφού δεν υπάρχει πραγματική ζημιά έγινε στο φτερό μου, 282 00:13:37,400 --> 00:13:38,693 Μάλλον όχι. 283 00:13:38,735 --> 00:13:41,070 Καλά. Μπορείτε να πάτε. 284 00:13:41,070 --> 00:13:44,449 Α, να πω κάτι πριν φύγει η κυρία; 285 00:13:44,490 --> 00:13:46,034 Προχωρήστε. 286 00:13:46,075 --> 00:13:47,952 Θα έπαιρνες 30 $ για αυτό; 287 00:13:50,830 --> 00:13:53,583 Δεν τα παρατάς ποτέ, έτσι; 288 00:13:58,379 --> 00:14:01,381 Έχεις τα κότσια του λιονταριού, το ξερεις αυτο 289 00:14:01,424 --> 00:14:03,551 Λοχία, μοιάζω με τον τύπος ανθρώπου που θα τριγυρνούσε 290 00:14:03,593 --> 00:14:05,845 κυρίες λογιστών στη μέση της νύχτας; 291 00:14:05,886 --> 00:14:09,766 Όχι. Όχι, πρέπει να ομολογήσω ότι δεν το κάνεις. 292 00:14:09,807 --> 00:14:12,934 Φαίνεσαι αρκετά φυσιολογικός. 293 00:14:12,977 --> 00:14:14,102 Λοιπόν, ευχαριστώ, λοχία. 294 00:14:14,145 --> 00:14:16,064 Παρεμπιπτόντως, τι έχει η τσάντα; 295 00:14:16,105 --> 00:14:18,399 Α, μόνο μερικά πράγματα αγόρασα. Μπορώ να πάω τώρα; 296 00:14:18,399 --> 00:14:21,652 Μόλις μου το πεις το περιεχόμενο της τσάντας. 297 00:14:21,694 --> 00:14:22,737 Έχει σημασία; 298 00:14:22,779 --> 00:14:26,240 Έχει σημασία. Τι είναι στην τσάντα; 299 00:14:26,282 --> 00:14:30,828 Α, δύο φτερά νυχτερίδας, μισή πίντα γάλα φώκαινα... 300 00:14:30,870 --> 00:14:33,414 τέσσερα μάτια του τρίτωνα. 301 00:14:33,456 --> 00:14:36,417 Θυμάσαι τι είπα που φαίνεσαι φυσιολογικός; 302 00:14:38,628 --> 00:14:39,796 Ξεχάστε το. 303 00:14:42,673 --> 00:14:43,966 Άμπνερ, επέστρεψε. 304 00:14:44,092 --> 00:14:45,760 Ο κύριος Στέφενς επέστρεψε. 305 00:14:45,802 --> 00:14:48,096 Έλα στο κρεβάτι, Gladys. 306 00:14:48,137 --> 00:14:50,765 Βάζω στοίχημα ότι έχει κάποια περίεργη ασθένεια, 307 00:14:50,807 --> 00:14:52,100 και θα μπορούσαμε να το πιάσουμε. 308 00:14:52,100 --> 00:14:54,936 Άμπνερ, θέλεις να ξυπνήσεις με κάτι περίεργο; 309 00:14:54,977 --> 00:14:56,771 Το έκανα αυτό για 20 χρόνια. 310 00:14:56,813 --> 00:14:58,106 Γιατί να αλλάξεις τώρα; 311 00:14:58,147 --> 00:15:00,483 Πολύ αστείο. 312 00:15:02,318 --> 00:15:03,611 Έτσι επιτέλους με άφησαν να φύγω, 313 00:15:03,653 --> 00:15:06,030 αλλά όλη η εμπειρία ήταν μάλλον νευρικό. 314 00:15:06,072 --> 00:15:08,116 Ω, καημένη. 315 00:15:08,157 --> 00:15:10,868 Δεν με νοιάζει ποτέ, Ανησυχώ για σένα. 316 00:15:10,910 --> 00:15:13,121 Φαίνονται να είναι γίνεται μεγαλύτερος. 317 00:15:13,162 --> 00:15:15,081 [Κλάρα] Δεν πειράζει. Όταν πάρω το φίλτρο μου, 318 00:15:15,081 --> 00:15:16,624 θα είναι σωστή σαν τη βροχή. 319 00:15:16,666 --> 00:15:19,877 Μα δεν λείπεις ακόμα ένα φτερό στρουθοκαμήλου; 320 00:15:19,919 --> 00:15:22,380 Α, ναι. Ναί. 321 00:15:22,380 --> 00:15:26,175 Λοιπόν, θα προσπαθήσω για να φανταστεί κανείς. 322 00:15:27,135 --> 00:15:29,429 Τώρα, σταύρωσε τα δάχτυλά σου. 323 00:15:30,930 --> 00:15:32,140 Είναι αυτό μέρος του ξόρκι; 324 00:15:32,181 --> 00:15:35,643 Όχι, αλλά χρειάζομαι όλη την τύχη μπορώ να πάρω. 325 00:15:35,685 --> 00:15:38,980 Τώρα, ένα... 326 00:15:39,021 --> 00:15:41,774 φτερό στρουθοκαμήλου... 327 00:15:41,816 --> 00:15:44,986 Prankus stoatus... 328 00:15:45,027 --> 00:15:46,779 nicksby... 329 00:15:46,821 --> 00:15:48,781 εξόρμηση! 330 00:15:56,414 --> 00:15:59,375 δεν το κατάλαβα ήταν τόσο μεγάλοι, ξέρεις. 331 00:16:05,131 --> 00:16:07,592 Εκεί τώρα. 332 00:16:09,010 --> 00:16:10,052 Είναι αρκετό, θεία Κλάρα; 333 00:16:10,094 --> 00:16:12,263 Νομίζω πως ναι. 334 00:16:12,930 --> 00:16:15,349 Ω, ναι. Ναί. 335 00:16:15,349 --> 00:16:18,895 Λοιπόν... στην υγεία μου. 336 00:16:23,065 --> 00:16:24,400 Blech. 337 00:16:25,067 --> 00:16:27,361 Τι θα λέγατε για το...; 338 00:16:27,403 --> 00:16:30,281 Για να δούμε, καλύτερα να ξεκινήσω με κάτι μικρό. 339 00:16:30,323 --> 00:16:32,408 Θα προσπαθήσω να σβήσω αυτή τη λάμπα. 340 00:16:39,957 --> 00:16:44,337 Λοιπόν, έσβησε, εντάξει. Όχι όμως ο σωστός τρόπος. 341 00:16:44,378 --> 00:16:45,755 Θεία Κλάρα, είσαι σίγουρος 342 00:16:45,796 --> 00:16:47,924 τα έχεις όλα τα συστατικά σωστά; 343 00:16:47,965 --> 00:16:52,803 Ω, ναι, ναι. Να το γάλα της φώκαινας, 344 00:16:52,845 --> 00:16:58,726 τα φτερά της νυχτερίδας, το μάτι του τρίτωνα και... 345 00:16:58,768 --> 00:17:01,979 Ω! Φυσικά! 346 00:17:01,979 --> 00:17:04,315 Μμμ! Τα μαλλιά του σκύλου. 347 00:17:05,608 --> 00:17:10,404 Θεία Κλάρα, θα μου πεις τι ακριβώς θέλεις; 348 00:17:11,155 --> 00:17:13,115 Ε, ναι. Ναί. 349 00:17:13,157 --> 00:17:19,580 Τώρα, θέλω τέσσερα πέταλα ενός μαύρου περουβιανού τριαντάφυλλου. 350 00:17:20,580 --> 00:17:22,708 Τώρα, εσύ, ε, ξέρεις κανέναν 351 00:17:22,750 --> 00:17:26,796 που έχει ένα μαύρο περουβιανό τριαντάφυλλο; 352 00:18:12,883 --> 00:18:15,553 Πρέπει να έρθει η αστυνομία σε 30 δευτερόλεπτα. 353 00:18:15,595 --> 00:18:17,597 Καταλαβαίνω ότι έχεις κάποια εξήγηση 354 00:18:17,638 --> 00:18:21,183 για την ακατανόητη πράξη σου; 355 00:18:21,225 --> 00:18:26,272 Ναι, αλλά θα το έκανες ποτέ μην το πιστέψεις. 356 00:18:26,314 --> 00:18:30,359 Ξέρεις, είχα ένα συναίσθημα Θα σε έβλεπα ξανά εδώ. 357 00:18:30,359 --> 00:18:32,445 Αλλά δεν σκέφτηκα θα ήταν τόσο σύντομα. 358 00:18:32,486 --> 00:18:34,280 Λοχία, έχω μια εξήγηση. 359 00:18:34,280 --> 00:18:36,949 Όχι, επιτρέψτε μου να μαντέψω. 360 00:18:36,991 --> 00:18:40,077 Ήθελες το λουλούδι για τη γυναίκα σου, σωστά; 361 00:18:40,119 --> 00:18:41,119 Ναι, αλλά... 362 00:18:41,162 --> 00:18:42,496 Κάντε κράτηση. 363 00:18:44,373 --> 00:18:47,209 Τώρα, πρέπει να πάρουμε Ο Ντάριν από τη φυλακή 364 00:18:47,209 --> 00:18:49,045 και πίσω εδώ με το λουλούδι. 365 00:18:49,086 --> 00:18:51,839 Είστε σίγουροι ότι έχετε το σωστό ξόρκι, θεία Κλάρα; 366 00:18:51,839 --> 00:18:55,009 Ω, ναι, τα ξόρκια μου είναι πλησιάζει κάθε λεπτό. 367 00:18:56,761 --> 00:18:59,472 Αυτό θα γίνει να είσαι ταύρος-μάτι. 368 00:18:59,513 --> 00:19:01,515 Σίγουρα το ελπίζω. 369 00:19:02,642 --> 00:19:04,352 Άκου, έχεις να παραδώσει αυτό το λουλούδι. 370 00:19:04,393 --> 00:19:05,645 Διαφορετικά, δεν θα το κάνω να είσαι υπεύθυνος 371 00:19:05,686 --> 00:19:07,146 για τις συνέπειες. 372 00:19:07,188 --> 00:19:08,731 Κοίτα, έχεις δικαίωμα σε ένα τηλεφώνησε και το πήρες. 373 00:19:08,773 --> 00:19:10,650 Τώρα πήγαινε για ύπνο. Ελάτε πίσω εδώ! 374 00:19:10,691 --> 00:19:12,984 Δεν αντιλαμβάνεσαι πόσο σημαντικό είναι αυτό! 375 00:19:14,362 --> 00:19:16,696 Κοίτα, δεν θέλω να ακούσω άλλη λέξη... 376 00:19:20,034 --> 00:19:22,119 Λοχίας; 377 00:19:22,119 --> 00:19:23,537 Γεια σου, λοχία! 378 00:19:26,082 --> 00:19:27,249 Τέσσερα. 379 00:19:27,249 --> 00:19:29,210 Ας το δοκιμάσουμε ξανά. 380 00:19:50,231 --> 00:19:51,565 [Darrin] Λειτουργούσε! 381 00:19:51,607 --> 00:19:53,275 Αγάπη μου, δούλεψε! 382 00:19:53,317 --> 00:19:55,236 Ω! 383 00:19:55,277 --> 00:19:56,570 Τώρα, καλύτερα να σε πάρουμε πίσω στη φυλακή, 384 00:19:56,612 --> 00:19:58,446 πριν από αυτούς ανακαλύψτε τη θεία Κλάρα. 385 00:19:58,489 --> 00:19:59,990 εχεις δικιο. 386 00:20:00,032 --> 00:20:01,450 Έχω αρκετά προβλήματα με αυτό φόρτιση σπασίματος και εισόδου, 387 00:20:01,450 --> 00:20:02,910 χωρίς προσθήκη απόδραση από τη φυλακή. 388 00:20:02,952 --> 00:20:04,912 Μην ανησυχείτε για αυτό. Κάτι θα φτιάξουμε. 389 00:20:04,954 --> 00:20:06,997 θα σε δω το πρωί. 390 00:20:09,500 --> 00:20:11,127 Δείτε μόνοι σας, σαργός. 391 00:20:11,167 --> 00:20:12,420 γύρισα την πλάτη μου για μια στιγμή, 392 00:20:12,420 --> 00:20:14,922 και εκεί ήταν αυτή η μικρή ηλικιωμένη κυρία... 393 00:20:16,173 --> 00:20:18,384 Ορκίζομαι ότι ήταν εκεί. 394 00:20:18,426 --> 00:20:19,760 τι έκανες με εκείνη την ηλικιωμένη κυρία; 395 00:20:19,802 --> 00:20:22,221 Μόλις πέταξε έξω, κατευθείαν μέσα από τον τοίχο. 396 00:20:22,263 --> 00:20:24,640 Εντάξει. Αυτό είναι αρκετό έξω από σένα. 397 00:20:24,640 --> 00:20:27,309 Τώρα, Τζο, κοίτα, γιατί όχι απλά παίρνεις το βράδυ; 398 00:20:27,309 --> 00:20:28,477 Μην ντρέπεσαι. 399 00:20:28,519 --> 00:20:30,521 Θέλω να πω, η δουλειά γίνεται σε όλους μας... 400 00:20:38,904 --> 00:20:39,989 Είμαι συνταξιούχος, 401 00:20:40,030 --> 00:20:42,450 και με σέρνεις από το κρεβάτι στις 7:00 το πρωί. 402 00:20:42,450 --> 00:20:43,451 Κάποια σύνταξη. 403 00:20:43,492 --> 00:20:45,411 Άμπνερ, σου είπα! 404 00:20:45,453 --> 00:20:46,746 Φυσικά, μου είπες. 405 00:20:46,787 --> 00:20:49,540 Η κυρία Στέφενς έχει τετράγωνο πράσινα σημεία παντού. 406 00:20:49,540 --> 00:20:50,666 Έχω το σύνολο το πράγμα είναι σωστό; 407 00:20:50,708 --> 00:20:53,085 Θα δεις! Θα δεις! 408 00:20:53,127 --> 00:20:54,962 Ω, γεια, εμείς απλά... 409 00:20:55,004 --> 00:20:58,632 Έφυγαν! Έχουν φύγει όλοι! 410 00:20:58,674 --> 00:20:59,675 Η γυναίκα μου λέει ότι δεν ήσουν 411 00:20:59,717 --> 00:21:01,969 νιώθει καλά, κυρία Στέφενς. 412 00:21:01,969 --> 00:21:05,765 Λοιπόν, είμαι καλά τώρα. Ήταν απλώς ένα από αυτά τα σφάλματα των 12 ωρών. 413 00:21:05,806 --> 00:21:07,141 Λοιπόν, έλα, Gladys. 414 00:21:07,183 --> 00:21:09,351 Χαίρομαι που νιώθεις καλύτερα, Κυρία Στέφενς. 415 00:21:09,393 --> 00:21:11,353 Σας ευχαριστώ, κύριε Kravitz. 416 00:21:11,395 --> 00:21:12,521 Ι-Ι-Αναρωτιέμαι 417 00:21:12,563 --> 00:21:15,148 αν μπορούσα να έχω πίσω το πιάτο της σούπας μου; 418 00:21:15,191 --> 00:21:17,609 Α, ναι, φυσικά. Είναι στον επάνω όροφο. θα το πάρω. 419 00:21:17,609 --> 00:21:19,904 Ω, όχι, όχι. θα το πάρω. 420 00:21:19,945 --> 00:21:21,989 Έχεις αρρωστήσει. Χε-χε. 421 00:21:46,138 --> 00:21:47,556 Μμμ. 422 00:22:08,160 --> 00:22:10,579 Κάποιος χτυπάει στην πόρτα! 423 00:22:10,621 --> 00:22:11,830 Κάποιος χτυπάει! 424 00:22:11,872 --> 00:22:14,917 Χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε, χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα, 425 00:22:14,959 --> 00:22:18,420 χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα... 426 00:22:18,462 --> 00:22:21,257 Υπερδραστήριος θυρεοειδής. 427 00:22:21,298 --> 00:22:24,844 Ξέρω πώς να θεραπεύω έναν υπερδραστήριο θυρεοειδή. 428 00:22:24,885 --> 00:22:27,847 Παίρνεις το αριστερό αυτί ενός καγκουρό, 429 00:22:27,888 --> 00:22:29,682 και τα μουστάκια μιας νυφίτσας-- 430 00:22:29,723 --> 00:22:31,851 Ευχαριστώ, θεία Κλάρα, θα του το πω. 431 00:22:31,892 --> 00:22:34,395 Λοιπόν, ξέρω ακριβώς το ίδιο. 432 00:22:40,234 --> 00:22:41,443 Σαμ, δεν το καταλαβαίνω. 433 00:22:41,484 --> 00:22:42,820 Πρώτα ο Norton αποσύρει τις κατηγορίες, 434 00:22:42,820 --> 00:22:44,071 τότε συμφωνεί να έρθω εδώ 435 00:22:44,113 --> 00:22:45,531 και μίλα μου. 436 00:22:45,573 --> 00:22:47,700 Όταν του μίλησες, είπε γιατί; 437 00:22:47,700 --> 00:22:50,703 Όχι, όχι με τόσα λόγια. 438 00:22:50,744 --> 00:22:53,038 Δεν έχεις πάει, ε...; 439 00:22:53,080 --> 00:22:56,625 Ω, όχι. Όχι βέβαια αγάπη μου. 440 00:22:56,667 --> 00:22:58,042 Τουλάχιστον, όχι ακόμα. 441 00:22:58,085 --> 00:22:59,044 Σαμ... 442 00:23:00,337 --> 00:23:01,422 Α, αυτό πρέπει να είναι Κύριε Νόρτον. 443 00:23:01,463 --> 00:23:02,631 Τώρα, γιατί δεν το κάνεις αφήστε τον να μπει, 444 00:23:02,673 --> 00:23:05,634 και ρωτήστε τον εδώ για ένα φλιτζάνι καφέ; 445 00:23:30,910 --> 00:23:34,413 Είναι απολύτως απίστευτο! 446 00:23:34,455 --> 00:23:35,455 Πώς το έκανες; 447 00:23:35,497 --> 00:23:36,624 Α, ήταν εύκολο. 448 00:23:36,665 --> 00:23:38,125 Λίγη επιμονή, και ξαφνικά, 449 00:23:38,167 --> 00:23:41,295 όλα έρχονταν μαύρα περουβιανά τριαντάφυλλα. 450 00:23:46,759 --> 00:23:48,552 Σαμ, δεν υποτίθεται ότι είσαι να είσαι γύρω από αυτούς! 451 00:23:48,594 --> 00:23:49,762 Τώρα, μην ανησυχείς, 452 00:23:49,803 --> 00:23:52,056 είπε η θεία Κλάρα Μπορούσα να το πάρω μόνο μια φορά. 453 00:23:52,097 --> 00:23:53,933 Δεν θα γυρίσεις πίσω στο παζάρι μας; 454 00:23:54,725 --> 00:23:55,935 Παζάρι; 455 00:23:55,976 --> 00:23:57,102 Ε, ναι. 456 00:23:57,144 --> 00:23:59,772 Αρκεί να διαλέξουμε ένα από τα τριαντάφυλλα του κυρίου Νόρτον, 457 00:23:59,813 --> 00:24:01,690 Του υποσχέθηκα ένα κόψιμο από ένα δικό μας 458 00:24:01,690 --> 00:24:03,984 μαύρες περουβιανές τριανταφυλλιές. 459 00:24:04,026 --> 00:24:06,820 Ω. Λοιπόν, κύριε Νόρτον, Θέλω να ξέρεις 460 00:24:06,820 --> 00:24:08,446 ότι θα καταλάβω αν ζητήσετε 461 00:24:08,489 --> 00:24:09,782 άλλο στέλεχος λογαριασμού. 462 00:24:09,823 --> 00:24:12,993 Darrin, το μόνο που ξέρω είναι, ένας άντρας του οποίου η γυναίκα 463 00:24:13,035 --> 00:24:18,082 μπορεί να αναθρέψει μαύρα περουβιανά τριαντάφυλλα δεν μπορεί να είναι όλα άσχημα. 464 00:24:18,123 --> 00:24:20,125 Είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο. 465 00:24:20,167 --> 00:24:21,460 Ειδικός; 466 00:24:21,502 --> 00:24:22,795 Κυρία Στέφενς, πρέπει να είστε 467 00:24:22,836 --> 00:24:25,130 ο μεγαλύτερος κηπουρός στη χώρα. 468 00:24:25,172 --> 00:24:27,715 Ή, κάποιου είδους... Ένας μάγος. 469 00:24:27,758 --> 00:24:30,260 Α, καθόλου, κύριε Νόρτον. 470 00:24:30,302 --> 00:24:31,637 Έχω απλά ένα πράσινο... 471 00:24:31,679 --> 00:24:33,555 Μύτη! Ε, αντίχειρα! 472 00:24:33,597 --> 00:24:34,932 Ναι αντίχειρα.